-

Mardi 16 novembre,

Nous partons vers 10h00 du port, passage de l'écluse François 1er que nous finirons de franchir vers 11H30 puis sortie du port vers midi. Nous sommes enfin partis pour la grande traversée et nous prenons notre repas tout en voyant défiler les navires entrant au port ainsi que les falaises au nord du Havre. Et "patatras", nous stoppons à 27km du port, nous comprenons qu'il y a une tempête qui se prépare et visiblement une très grosse, notre commandant ne voulant pas prendre de risque fait comme les autres bateaux, nous jetons l'ancre et nous attendrons que la tempête soit passée. Impossible de savoir combien de temps nous allons rester ici, et voici que nous continuons notre série catastrophe après tous nos ennuis d'avant départ. A suivre!

Mercredi 17 et jeudi 18 novembre,

Nous n'avons pas bougé depuis 48 heures, ce matin j'ai demandé au second si nous allions partir ce jour et la réponse très courte et sans explication fût "six PM". Donc nous avons l'espoir de partir à dix huit heures ce soir, ouf nous commencions à vraiment trouver le temps long, surtout que les activités sont très réduites sur ce bateau de transport containers.
Après le petit déjeuner nous faisons une demi-heure de marche sur le pont, en plein vent glacial, c'est notre seule grosse dépense de calories du jour!!! Nous tuons le temps en lisant, en mettant à jour le site, Françoise fait du scrapbooking et de l'espagnol, elle est très courageuse. Pour ma part j'entretiens mon anglais avec les autres passagers étrangers, je regarde des films sur mon PC, je trie les photos, bref je bidouille et les repas viennent casser cette monotonie.
A 14h20 nous quittons enfin notre point d'ancrage et partons pour Dakar que nous espérons atteindre mercredi prochain.

                                  salle de commandes

                              notre réfectoire !

Du 19 au 25 novembre,

Comme prévu nous faisons route vers Dakar et nous serons secoués en permanence, ma petite femme n’est vraiment pas bien et heureusement qu’elle a un patch pour la soulager. Après avoir passé Porto nous descendons vers les côtes marocaines puis mauritanienne et finissons par arriver au port de Dakar. Pas de place au port, nous allons rester ancrés face à l’île de Gorée.
Nous finissons par arriver au port où le déchargement va être un véritable cirque où tous les acteurs sont des clowns, quelle partie de rigolade ce déchargement !

             que c'est beau !

                   bidonville !

Du 29 novembre au 04 décembre,

Départ de Freetown hier vers 16h30 et maintenant presque une semaine de traversée de l’océan Atlantique vers Rio de Janeiro. Nous serons suivis par des champs de plastiques durant toute la traversée, que c’est grave !  Heureusement que nous aurons des visites de quelques oiseaux et tortues qui nous changent de ces cochonneries sur l’océan. Nous passons l'Equateur ce mardi vers 6h18 et nous filons vers les "mers" du sud. Nous arrivons et ancrons à 27km du port de Rio, toutefois nous y entrons pour 19h00 donc pas de visite pour nous, grrrr. Samedi 04 décembre, nous voici arrivés à Rio , enfin ancrés à 27km de la baie, faudra attendre notre tour et adieu la visite prévue !

Copacabana, Rio de Janeiro, Brésil

Mardi 07 décembre,

Nous avons quitté Santos en pleine tempête et pas question d'aller sur le pont pour faire des photos. En principe nous devrions arriver sur Zarate dans deux jours mais soyons prudents car les retards sont légions depuis notre départ du Havre. Et bien nous allons pouvoir bouillir devant le port de Montevideo, nous sommes ancrés jusque lundi 13 et nous devrions être au port dans l'après midi, souhaitons le !

Quand il n'y a rien à faire, que faire? Et bien des photos et si les hirondelles ne font pas le printemps, ici elles nous annoncent l'été que nous allons trouver en arrivant (un jour peut être!).
Et l'équipage que fait-il pendant ces longues attentes, et bien il bricole, repeint, astique, nettoie les recoins et en profite pour faire les exercices de sauvetage.

-

Mardi 14 décembre,

Nous quittons le bateau vers 10h30 pour le centre de Zarate où nous avons pu prendre quelques repères hier après-midi. Après du lèche vitrine et quelques achats, nous allons passer une heure sur internet dans un locoturio puis nous irons déjeuner et goutter la fameuse viande argentine en "parilla", viande grillée d'une saveur et d'une tendresse que nous ne connaissions pas. Nous serons de retour au bateau à 15h30 car tout est fermée en ville, c'est la sieste jusque dans la soirée, il fait trop chaud.
Nous pensions être à la fin de tous nos ennuis, et voilà une nouvelle surprise, c'est la grève des dockers, ils n'ont pas travaillé ce matin et donc nous allons rester une journée de plus à Zarate, grrrrrr une nouvelle fois!

Mercredi 15 décembre,

Nous ne pourrons pas descendre ce matin du bateau, devant repartir sur Buenos-Aires vers 13h, c'est vraiment trop juste. Nous partirons bien à l'heure mais nouvelle surprise nous ancrerons devant le port et ne serons au débarquement que jeudi 16 décembre, grrrrrr une nouvelle fois!
Par contre nous profiterons à nouveau de la superbe descente sur le Rio Parana.